Page 44 - Eden_01-03_2019

NA
CZASIE

S OS NA SZKO E
ROM EN O AN E
Proces starzenia jest procesem fizjologicznym, nie
mo na go zatrzyma , mo na jednak go spowolni
i zmniejszy oznaki starzenia pojawiaj ce si na
naszej sk rze. Zmiany zachodz ce w sk rze wraz z
zaawansowaniem procesu starzenia to uszkodzenia
na poziomie kom rkowym i tkankowym, zewn trz-
nie przejawiaj si w postaci utraty elastyczno ci
i j drno ci sk ry, zmarszczek, bruzd czy przebar-
wie .
O ile na czynniki endogenne wewn trzne odpo-
wiedzialne za proces starzenia nie mamy wi k-
szego wpływu, o tyle przed wpływem czynnik w
egzogennych zewn trznych mo emy si skutecz-
nie broni . Promieniowanie słoneczne dociera
do naszej sk ry przez okr gły rok, a wieloletnie
badania wykazały, e długotrwała ekspozycja na
promieniowanie U znacz co przyspiesza nie tylko
proces starzenia sk ry, ale te mo e inicjowa
procesy kancerogenezy.
Dlatego dla młodego wygl du i zdrowia naszej sk ry, nie- ZABIEG BRIGHTENING LUMIÉRE MARINE
zale nie od pory roku codziennie powinni my stosowa krem Marka Thalgo opracowała skuteczn terapi walki z przebarwieniami i plamami
fotoprotekcyjny. Idealnie je li opr cz filtr w przeciwsłonecz- pigmentacyjnymi sk ry. Dzi ki progresywnemu potr jnemu złuszczaniu, nowy
nych krem zawiera r wnie antyoksydanty, kt re dodatkowo zabieg Thalgo jest w stanie skutecznie zwalczy ka dy rodzaj przebarwienia, za-
wspieraj ochron naszej sk ry. pewniaj c efekt rozja nionej i odmłodzonej sk ry. Terapia gwarantuje korekcj
Badania ostatnich kilku lat u wiadomiły nam r wnie szkod- niedoskonało ci pigmentacyjnych, jednolity koloryt sk ry i zdrowy promienny
liwy wpływ na sk r promieniowania podczerwonego oraz HE wygl d.
wiatło niebieskie o wysokiej energii, kt re jest te emitowane www.thalgo.pl
przez nowoczesn elektronik .
Poł czenie skutecznych filtr w U wraz z antyoksydantami
zapewnia krem Nimue SP 0. Osoby, kt re przykładaj szcze- LAKE HILL RESORT & SPA
g ln wag do kompleksowej ochrony sk ry, r wnie przed Nad zalewem Sosn wka mi dzy Jeleni G r a Karpaczem został otwarty Lake
promieniowaniem IR i HE oraz wszechobecnymi zanieczysz- Hill Resort & Spa ze 17 pokojami, hotel z widokiem na panoram Karkonoszy.
czeniami rodowiska, powinny si gn po Nimue Environmental Wszystkie pokoje i apartamenty w Lake Hill maj balkony, tarasy lub ogr dki
Shield SP 0.
oraz przypisane miejsce parkingowe. Ofert zabieg w SPA przygotowali spe-
cjali ci z Kliniki La Perla. W menu znajduj si : masa e, autorskie rytuały oraz
zabiegi oparte o najnowsze technologie anti-aging, wyszczuplaj ce i modelu-
j ce ciało. S te zabiegi medycyny estetycznej. Strefa wellness oferuje m.in.
basen ze stanowiskami do hydromasa u, dwa jacuzzi z widokiem na panoram
Karkonoszy oraz saun fi sk i parow . Restauracja serwuje dania kuchni mi -
dzynarodowej i regionalnej powstaj ce zgodnie z filozofi slow food, na bazie
produkt w dostarczanych przez rolnik w z regionu. To resort nastawiony na
turyst w przyje d aj cych na dłu sze pobyty, a w okresach pozaturystycznych
na klienta korporacyjnego, wi c jest te cała infrastruktura konferencyjna.

78 | EDEN | LUTY-MARZEC 2019

78-85_Wizytowki i nowosci.indd 78 2019-03-12 21:55:55