Page 46 - Eden_01-03_2019

NAD JEZIORAMI
REKOMENDACJE

er ariu czek
Hotel & SPA**** Vine Resort&Spa
Chomi a Szlachecka 2, 88- 10 Wielki Gł boczek 1, 87- 1
a a kie rz zie
tel: 8 2 0 77 000 tel.: 8 9 1 19
recepcja herbariumhotel.pl kom.: 8 0 97 2
er ariu te gleboczek gleboczek.pl
e czek
Poło ony w ogromnym, zabytkowym parku, niedaleko Bydgoszczy, nad brzegiem czystego jeziora. Motywem prze- Urokliwe destination SPA poło one w sercu Pojezierza Brodnickiego. Pierwszy hotel w Polsce, kt ry wpro-
wodnim s tu zioła. Ich niezwykły aromat wypełnia ogr d, podkre la walory autorskiej kuchni Slow ood w re- wadził w pełnym zakresie winoterapi . pokoje, zaplecze konferencyjne, SPA, basen. Szkolenia i degu-
stauracji Werbena, a dobroczynne wła ciwo ci terapeutyczne i kosmetyczne wykorzystywane s w Herbal SPA. stacje we własnej winnicy i Piwnicy Win.
Is located in a vast historic park near Bydgoszcz, right on the banks of a clear lake. Herbs are the theme A charming SPA destination in the heart of Brodnickie Lake District. The first hotel in Poland which intro-
here. Their beautiful aroma fills the garden, adds avour to the signature Slow ood cuisine of Werbena duced vapour therapy. rooms, conference facilities, SPA, swimming pool. Training and tasting in our
restaurant, the beneficial cosmetic and therapeutic properties of herbs are used in the uni ue Herbal SPA. own winery and wine cellar.

a ac Mierz cin a ac M rt i
e ne ine Re rt HOTEL & SPA****
Mierz cin 1, - 20 Mort gi , 1 -2 0
ie nie u a a
tel.: 8 9 71 1 00 tel.: 8 89 9 0
faks: 8 9 71 1 02 8 89 9 8
recepcja palacmierzecin.pl recepcja palacmortegi.pl
a ac ierzecin www.palacmortegi.pl
Unikatowe na skal kraju Grape Spa słyn ce z autorskich zabieg w wino terapii stanowi cz odrestauro- W r d pi knej przyrody Warmii i Mazur mie ci si słyn cy z atrakcyjno ci, komfortu i eleganckich zabyt-
wanego maj tku z I w. Winnica – jedna z najwi kszych w Polsce, stadnina koni, Restauracja Destylarnia kowych wn trz Pałac Mort gi. Opr cz 0 pokoi i apartament w jest tu te Santal Spa. To luksusowa strefa
i bogata baza do aktywnego wypoczynku stanowi o uroku miejsca. dozna dla ciała i ducha, dzi ki kt rej go cie odkryj o ywcz , regeneruj c i relaksacyjn moc zabieg w.
The Grape SPA, renowned for its therapeutic wine, is part of a restored 19th-century estate. Winnica - one The Mort gi Palace is located in Warmia and Mazury and is famous for its allure, comfort and elegant
of the largest in Poland, horse stud, Distillery Restaurant and a great base for active recreation add up interiors. The Palace has 0 rooms and suites and the Santal Spa. This is a luxurious zone of sensations
to the charm of the estate. for the body and spirit, where guests will discover invigorating, regenerating and relaxing treatments.
A r dyta Spa Bali Hai
S A e ne Re rt ina C ar tty
ul. Grunwaldzka , 9-220 Strzelinko 1 , 7 -200 KONKURS PERFECT SPA DLA GOŚCI
O n u u kie S u k
tel.: 9 7 7 2 81 tel.: 8 9 8 7 00
faks: 9 7 7 hotel charlotta.pl
rezerwacje afrodyta-spa.pl d inac ar tty
a r dyta a
Ekskluzywne i urokliwe SPA, w kt rym odnajdziesz atmosfer spokoju i zmysłowo ci. Zabiegi Thalgo i Ella Idealne miejsce nie tylko na rodzinne wypady czy spotkania z przyjaci łmi, ale t ak e do organizowania RA O T ZA E UKSUSO M OTE U S A
Bache, rytuały ajurwedyjskie. Terapeuci z Tajlandii, Bali, Indii, ilipin i Ukrainy. Dieta doktora Bardadyna. konferencji i szkole . Ogromne zaplecze gastronomiczne, 2 sale konferencyjne oraz liczne atrakcje: zoo,
To idealna oferta dla os b zm czonych, szukaj cych ukojenia i odrobiny luksusu. fokarium, wodne safari, kraina bajek, stadnina koni, sale zabaw, Rock Pub, restauracja na wodzie Go ciniec.
A charming SPA with an atmosphere of calm and sensuality. Thalgo and Ella Bache treatments with An ideal place not only for family trips or meetings with friends, but also for organizing conferences and
Ayurvedic rituals. Therapists from Thailand, Bali, India, the Philippines and Ukraine. Doctor Bardadyna s trainings. Rich gastronomic offer, 2 conference rooms and numerous attractions: zoo, seal center, water
Diet. The perfect arrangement for tired people seeking comfort and a touch of luxury. safaris, land of fairytales, horse stud, play rooms, Rock Pub, restaurant on the water Go ciniec.

Hotel St Bruno**** Za e ie Mazury
Medi S a Active Spa
ul. wi tego Brunona 1, 11- 00 Zalesie 12, 11-010
iżyck arcze
tel.: 8 87 7 2 00 tel: 8 89 1 82 10
faks: 8 87 7 2 01 recepcja zalesiemazury.pl
recepcja hotelstbruno.pl za e ie azury
te t run
Butikowy hotel z własn przystani portow poło ony mi dzy jeziorami Niegocin i Kisajno. wietne miejsce na wypoczy- Zalesie Mazury Active SPA to miejsce magiczne poło one w sercu Warmii i Mazur. Znajdziecie tu
nek i regeneracj . Medi.Spa oferuje zabiegi z zakresu kosmetyki estetycznej i tradycyjnej kosmetologii, ł cz c tradycj z utrzymane w regionalnym stylu kameralne SPA ze Stref Wellness, basenem rekreacyjnym oraz
nowoczesnymi osi gni ciami. Wykwintne dania restauracji La Bibliothe ue gwarantuj harmoni wszystkich zmysł w. pi cioma gabinetami oferuj cymi starannie opracowane menu zabiegowe.
Bouti ue hotel with own port situated between the Niegocin and Kisajno lakes. Wonderful place for rest Zalesie Mazury Active SPA is a magical place located in the heart of Warmia and Mazury. You will find here
and regeneration. Medi.SPA offers aesthetic and cosmetology treatments combining traditional with a regional-style, intimate SPA with a Wellness Zone, a recreational pool and five rooms offering a carefully
modern. The ex uisite dishes of La Bibliothe ue restaurant guarantee the harmony of all senses. prepared treatment menu.

te Mik a ki
Hotele rek endac a
Aleja Spacerowa 11, 11-7 0 zaintere ane
Ptasia Wyspa
Mik a ki rek endac
tel.: 8 87 20 0 00 Ma azynu E EN i rta u
recepcja hotelmikolajki.pl
te ik a ki S Aeden r i y
SPA&Wellness Decus A uae w Hotelu Mikołajki to miejsce indywidualne, klimatyczne i luksusowe, poło o- k ntakt
ne na Wyspie, na ta i jeziora, w samym sercu Mazur. Znajdziesz tam wyciszenie, odseparowanie od ycia
codziennego, pełen relaks. Warto je odwiedzi i dozna tego uczucia. rek endac a a azyneden
SPA & Wellness Decus A uae in Hotel Mikołajki is distinct place, climatic and luxurious, located on the
island of a placid lake, in the heart of Masuria. A place of silence and separation from everyday life, full of
relaxation. Well worth visiting to experience all these sensations.

78-85_Wizytowki i nowosci.indd 80 2019-03-12 21:56:14