Page 43 - Polska_na_weekend_wersja_skrocona

ŁÓDZKIE

Zdrowie i relaks w leśnym zaciszu

Health and relaxation in a quiet forest

tworzona z potrzeby zapewnienia najwyższej ja- o you need respite, a break from everyday life to take
kości usług i kompleksowej opieki medycznej, care of your own health? Columna Medica is there to
Snowoczesna klinika rehabilitacyjna położona jest Dliberate you.
wsamym centrum Polski, wmiejscowości Łask. Leśna Developed as a result of the need to ensure the highest
sceneria tworzy niepowtarzalną aurę, która sprzyja re- quality of services and comprehensive medical care, this
laksacji iwyciszeniu. Columna Medica kieruje się holi- modern rehabilitation clinic is located in Łask in the center
styczną wizją regeneracji.To miejsce kompletne, wktó- of Poland. The forested environment creates an inimitable
rym liczysz się tylko ty itwoje potrzeby. aura that is conducive to relaxation and tranquillity. Colum-
Columna Medica specjalizuje się w nieinwazyjnym na Medica has a holistic approach to the regeneration of
leczeniu schorzeń kręgosłupa, narządu ruchu oraz te- health and is a place where you can count that your needs
rapii manualnej, atakże stawia na pracę zpacjentem will be satisfied.
wsystemie 1:1. Zaplecze kliniki tworzy interdyscyplinar- Columna Medica specializes in the non-invasive treatment
ny zespół lekarzy pracujących w międzynarodowych of spinal and, musculoskeletal diseases with the use of man-
standardach. Klinika posiada nowoczesny sprzęt dia- ual therapy, and also treatments with patients using the 1: 1.
gnostyczny. Urządzenie DIERS Formetric 4D pozwala System. The facilities in the clinic propose an interdisciplinary
na szybkie diagnozowanie bez użycia promieniowania team of doctors working at international standards. The clin-
rentgenowskiego, dzięki czemu możliwe jest natych- ic has modern diagnostic equipment: The DIERS Formetric
miastowe opracowanie planu leczenia. 4D allows a quick diagnoses without an X-ray, thus making it
Nowoczesność i luksus w otoczeniu natury. Tak possible to develop a treatment plan immediately.
można zdefiniować klinikę Columna Medica. Pokoje How to define Columna Medica? Modernity and luxu-
skąpane są wciepłych odcieniach beżu, które wspa- ry, surrounded by nature. The rooms are painted in warm
niale współgrają zzielenią sosnowego lasu. Przeszklo- shades of beige, which balance well with the green pine
ne ściany basenu budują poczucie bezpośredniego forest. The window walls of the pool produce a sense of di-
COLUMNA MEDICA obcowania z przyrodą. W strefie Medical Wellness rect contact with nature. In the Medical Wellness zone there
znajdują się również sauny oraz jacuzzi. Pozytywne
are sauna and Jacuzzi. There is apositive feeling induced
odczucia wzmacnia unoszący się wpowietrzu żywicz- by the resinous aroma in the air. A healthy feast of flavours
ny aromat. Zkolei ozdrową ucztę smaków zadba szef is also proposed by the chef in the Columna Medica res-
kuchni restauracji Columna Medica. taurant. After an active day the clinic’s specialists in aesthetic
Na uwagę zasługuje zaplecze kosmetologiczne ipie- medicine and cosmetology wait for guests. Warm massage
lęgnacyjne. Po aktywnym dniu na gości kliniki czekają treatments, moisturizers and regenerating therapy, are only
specjaliści zzakresu medycyny estetycznej ikosmetolo- some of the suggestion that will awaken a new life in your
gii. Masaże rozgrzewające, zabiegi nawilżające czy rege- tired body. Of note are cosmetic and beauty treatments.
nerujące, to tylko wybrane propozycje, które pozwolą To ensure complete recovery, you need rest and to
narodzić się na nowo. Aby zapewnić kompleksową strengthen your condition under the guidance of Co-
regenerację, wypoczynek i wzmocnić kondycję zdro- lumna Medica health professionals. In doing this Columna
wotną specjaliści Columna Medica opracowali autorskie Medica specialists developed and patented rehabilitation,
programy rehabilitacyjne, dietetyczne, oczyszczające nutritional, cleansing and regenerating programs. They all
iregenerujące. Wkażdym znich oferują indywidualnie offer specially tailored consultations, a set of exercises, and
dobrany zestaw ćwiczeń, zabiegów ikonsultacji, które treatments which will significantly improve your health and
wznaczny sposób poprawią sprawność ikondycję. condition.
Pobyt w Columna Medica, to inwestycja w siebie Staying at Columna Medica is an investment in yourself
– swoje zdrowie, urodę idobre samopoczucie. – your health, beauty and well-being.

• Pokoje / Rooms: 60
• Gabinety / Treatments rooms: 11
• Baseny / Pools: 1
• Sale konferencyjne / Conference Rooms: 2
• Marki SPA / SPA Brands: Babor, Anna Lotan, Obagi, Ella
Bache
• Kontakt / Contact: Łask – Kolumna, ul. Wakacyjna 8
• tel.: +48 43 676 80 00 kontakt@columnamedica.pl 71
• www.columnamedica.pl

70-71_Columna_Medica_100_SPA_2019.indd 71 2019-02-10 17:14:17