Page 11 - Polska_Na_Weekend_2020_skrocona

Pomorze na weekend wybrzeże Bałtyku. A rozłożone wzdłuż niego miejscowości
Największym skarbem Pomorza jest bez wątpienia

pod wieloma względami przewyższają nawet
Pomerania for weekend śródziemnomorskie kurorty. Zamiast stali i betonu nad

pięknymi, szerokimi i piaszczystymi plażami mamy wydmy
i sosnowe lasy, zamiast hotelowych drapaczy chmur
– kameralne pensjonaty i nowoczesne resorty.

The Baltic coast is undoubtedly the part of the province that
Pomerania treasures the most. Some of the towns might be
compared with resorts along the Mediterranean coast.
The Polish coastline is an exceptional region where in the
place of steel and concrete, there are sand dunes and pine
forests on vast sandy beaches and instead of skyscraper
hotels there are inviting guesthouses and modern resorts.

10 100 B SPA 11

10-15_REDAKCYJNE_Pomorze_TXT_i_FOT_NIE.indd 11 2020-01-30 09:51:20