Page 13 - Polska_Na_Weekend_2020_skrocona
P. 13

POMORZE



                                                 SPA to nasza pasja


                                                   SPA is our passion


                           o dyspozycji gości pozostaje 145 obszernych      era Spa one of the biggest Spa’s located in one of the
                           iprzytulnych pokoi, największa wtym regio-     most impressive hotel complexes in Poland.
                     Dnie strefa SPA & Wellness (ponad 1500 m ), na  MThe  hotel  has  145  large  and  comfortable  rooms  for
                                                              2
                      którą składa się 35 pokoi zabiegowych oraz specjal-  guests and the largest SPA & Wellness zone in the region (over
                                                                           2
                      ne SPA dla dzieci. Do tego 4 baseny zhydromasaża-  1500 m ) consisting of 35 treatment rooms and special SPA for
                      mi (wtym jedyny wPolsce odkryty basen na hote-  children. There are four swimming pools with hydro massage
                      lowym dachu), 4 jacuzzi (wewnętrzne izewnętrzne),   (together with the only outdoor swimming pool on ahotel roof
                      kompleks saun – wtym osobne strefy saun tekstyl-  in Poland), 4 Jacuzzi (indoor and outdoor), asauna complex –
                      nych inie tekstylnych.                        with aseparate textile free zone.
                        Hotelowe pokoje różnią się pod względem funk-  The hotel rooms vary in their arrangement and decorative
                      cji  oraz  aranżacji.  Znajdziemy  tu  zarówno  komfor-  features. There are comfortable and cozy standard rooms,
                      towe iprzytulne pokoje standardowe, jak również   as well as more spacious rooms for families with children,
                      bardziej przestronne dla rodzin zdziećmi. Atakże   rooms  for  couples  and  four  individually  designed  apart -
                      pokoje dla zakochanych oraz cztery indywidualnie   ments named by Poland’s most popular resorts: Sopot, So-
                      zaprojektowane apartamenty, swoimi nazwami na-  lina, Ustka and Zakopane, with the décor corresponding to
                      wiązujących do najsłynniejszych polskich kurortów:   their design.
                      Sopot, Solina, Ustka iZakopane.                 We would like to draw your attention to aparticular hotel
                        Mera Spa iSopot Marriott Resort & Spa przypo-  philosophy which is based on customer service. Mera Spa to-
                      minają  raczej  ekskluzywny  ośrodek wypoczynkowy   gether with Sopot Marriott Resort & Spa resembles an exclu-
                      aniżeli tradycyjny hotel, wktórym zatrzymujemy się   sive resort more than atraditional hotel where we stay for one
 SOPOT MARRIOTT RESORT & SPA   na  jedną  noc  podczas  służbowej  podróży.  Każdy   night during abusiness trip. Every Guest is looked after ac-
                                                                      cording to hotel’s customer service philosophy. On entering
                      gość, araczej Gość, bo takiej pisowni wymaga ety-
                      kieta hotelu, od wejścia otaczany jest ciepłem iopie-
                                                                      they have such awarm welcome they surrender effortlessly to
                      ką, tak aby łatwo poddał się relaksującej atmosferze   the relaxing atmosphere of the place.
                      miejsca.                                         The  facility is  outstanding  because  of its  service,  location
                        Obiekt  nietuzinkowy  pod  względem  obsługi,   and design. Sopot Marriott Resort & Spa is the only hotel in
                      lokalizacjii  i wyglądu.  Sopot  Marriott  Resort  &  Spa   Poland  where  the  entire  facade  is  constructed  from  100%
                      jest jedynym hotelem wPolsce zfasadą wykonaną   wood and its interior is based on the balance between Scan-
                      w100% znaturalnego drewna, jego wnętrza ideal-  dinavian raw minimalism and apinch of modern design.
                      nie  ukazują  harmonię  pomiędzy  surowym  skandy-  Not only unique because of the size, Mera Spa has also their
                      nawskim stylem adesignerską nowoczesnością.    own cosmetic line Mera Amber Cosmetics, with amber extract
                        WMera Spa, nie tylko rozmiary sprawiają, że jest   – as they call it “An essence of the treasure of Baltic Sea”.  All of
                      wyjątkowe. To także zespół ponad 40 profesjona-  this makes Mera Spa and Sopot Marriot Resort & Spa, one of
                      listów,  dla  których  SPA  to  pasja,  autorskie  zabie-  the most popular destinations in Poland.
                      gi, masaże iwłasna linia kosmetyków Mera Amber
                      Cosmetics zekstraktem bursztynu – esencją skarbu
                      Bałtyku.
                        To wszystko sprawia, że Mera Spa iSopot Marriott
                      Resort  &  Spa  są  jednymi  z najbardziej  popularnych
                      miejsc relaksu wPolsce.









                       • Pokoje / Rooms: 145
                       • Gabinety / Treatments rooms: 35
                       • Baseny / Pools: 4 (1 na dachu)
                       • Sale konferencyjne / Conference Rooms: 4
                       • Kontakt / Contact: Sopot, ul. Bitwy pod Płowcami 59,
                        tel.: +48 58 766 60 00,  spa@mera-spa.com
                       • www.mera-spa.com










          20-21_Mera_Mariott_100_Best_SPA_2020.indd   21                                                          2020-01-29   08:49:12
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18