Bezpośrednie połączenie Hotelu Aquarion z Aqua Parkiem Zakopane czyni go miejscem idealnym na rodzinny urlopu w górach.
Komfortowe pokoje urządzone w nowoczesnym stylu, który uzupełniony został tradycyjnymi, regionalnymi akcentami. Przestronne pomieszczenia – w większości z widokiem na góry i z własnym balkonem – są w stanie pomieścić nawet bardziej liczne rodziny tak, aby nikomu nie zabrakło wygodnej przestrzeni do odpoczynku.Bezpośrednie połączenie z Aqua Parkiem Zakopane czyni Hotel Aquarion miejscem idealnym na spędzenie rodzinnego urlopu w górach. Do największego w regionie centrum wodnej rozrywki goście mogą dostać się dzięki łącznikowi na 2. piętrze obiektu. Bez względu na pogodę i ruch w centrum miasta, odwiedzający Hotel Aquarion zawsze wygodnie i bez przeszkód dotrą do basenów, jacuzzi i zjeżdżalni w krótką chwilę, w hotelowych kapciach i szlafrokach.Wśród młodszych gości największe emocje budzi właśnie Aqua Park Zakopane z pięcioma zjeżdżalniami. Najdłuższa ma ponad 166 metrów i pozwala rozpędzić się do 26 km/h. Nie brakuje też krótszych ślizgawek, dzięki czemu przygodę z rozpędzaniem się na wodzie mogą przeżywać również młodsi goście. Jest też dzika rzeka i sześć wanien jacuzzi działających relaksująco. W ciepłe dni najchętniej obleganym miejscem jest taras widokowy na świeżym powietrzu. Z perspektywy wygodnych leżaków można stąd podziwiać majestatyczną panoramę Tatr i chłodzić się dostępnymi w barze orzeźwiającymi napojami. Nawet zimą nie brakuje chętnych do wypoczynku tutaj – świetnym rozwiązaniem są bowiem kąpiele w znajdującym się tu basenie termalnym.
W hotelowej Strefie Relaksu goście znajdą saunę suchą i parową, kameralną salę do ćwiczeń oraz trzy gabinety SPA. Oferowane są w nich zabiegi, które wpływają nie tylko na wygląd skóry, ale także na wewnętrzną harmonię organizmu. Piękno nie zna wieku, więc – za zgodą rodziców – z zabiegów przygotowanych specjalnie dla nich korzystać mogą również najmłodsi goście hotelu.Dzieci nie będą się nudzić również w samym hotelu! Do ich dyspozycji oddano bogato wyposażoną Salę Zabaw, w której nad ich bezpieczeństwem czuwa wyspecjalizowany opiekun. Jest też szereg udogodnień, takich jak: podgrzewacze do butelek, dopasowane rozmiarowo szlafroki oraz specjalne pozycje w menu restauracji.
